Diccionari anglès-català: «castell de cartes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «castell de cartes»

català → anglès

castell de cartes expr 

  1. air castle | castle in the air | castle in Spain
Exemples d’ús (fonts externes)
The empire collapsed like a house of cards, and the republic was again proclaimed. L’imperi s’ensorrà com un castell de cartes i la república fou proclamada de nou.
Font: MaCoCu
From a piece of sintered stone a house of cards is built on a scale much higher than what we are used to. A partir d’unes peces de pedra sinteritzada es construeix un castell de cartes a una escala molt superior a la que estem acostumats.
Font: MaCoCu
An escape room is a team game, so when you feel smarter than everyone else, the whole dynamic of the game is undone like a house of cards. Un escape room és un joc en equip, així que si un se sent més llest que els altres, tota la dinàmica del joc es desfà com un castell de cartes.
Font: MaCoCu
But how could Wall Street titans collapse like a house of cards ? – Però com van poder els titans de Wall Street desplomar-se com un castell de cartes?
Font: NLLB
The happy rock of Gibraltar proved to be nothing more than a house of cards that succumbed to the impetuousness of personal interests and conflicting political ambitions. El feliç penyal de Gibraltar va demostrar no ser més que un castell de cartes que va sucumbir davant la impetuositat d’interessos personals i ambicions polítiques contraposades.
Font: AINA
The game contains 6 line cards, 42 character cards and 52 action cards. El joc conté 6 cartes de línies, 42 cartes de personatges i 52 cartes d’acció.
Font: MaCoCu
6 cards of 1 point 10 cards of 2 points 11 cards of 3 points 6 cards of 4 points 2 cards of 5 points 1 card of 6 points 6 cartes d’1 punt 10 cartes de 2 punts 11 cartes de 3 punts 6 cartes de 4 punts 2 cartes de 5 punts 1 carta de 6 punts
Font: MaCoCu
1 Starting square 1 Final square 4 Crossing street cards 4 Intersection street cards 4 Straight Street card 1 carta Plaça Inicial 1 carta Plaça Final 4 cartes de Cruïlla 4 cartes d’Intersecció 4 cartes de Recta
Font: MaCoCu
He left literary letters, Chancellery texts, and private letters. Va deixar escrites cartes literàries, obres de cancelleria i cartes privades.
Font: Covost2
The defending cards are placed on top of the attack card overlapping it, so both cards are visible and it is clear which cards are attacking and defending cards. Les cartes defensores es col·loquen sobre la carta d’atac, de manera que les dues cartes són visibles i queda clar quines cartes estan atacant i defensant les cartes.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0